Lettera di appoggio internazionale
Care cittadine e cari cittadini di Barcellona,
viviamo tempi di grande incertezza. In tutto il mondo crescono le disuguaglianze, l’estrema destra attacca i principi democratici e il cambio climatico minaccia le nostre stesse vite.
Ciononostante, anche se questo è il panorama, potete essere orgogliosi di una Barcellona che si è convertita in un faro di speranza. Barcellona sta dimostrando che non bisogna avere paura a tenere testa ai poteri economici. E, allo stesso tempo, evidenzia che ci sono altre maniere di fare politica che mettono al centro le persone.
Di fronte alla speculazione che espelle gli abitanti, Barcellona ha bloccato migliaia di sfratti. Di fronte al dramma di migliaia di persone che muoiono nel Mediterraneo, Barcellona è un porto sicuro. Di fronte alla minaccia esistenziale del cambio climatico, Barcellona si riempie di spazi verdi e riduce le emissioni di gas a effetto serra.
Barcellona è un esempio a livello globale di città coraggiosa, ecologista e femminista.
Per questo è necessario difendere Barcellona e la giunta guidata da Ada Colau. Perché il prossimo 26 maggio affrontiamo una sfida che è globale: governare per la maggioranza o governare solo per pochi. Per il diritto alla casa o per l’espulsione degli abitanti. A favore di una gestione pubblica dell’acqua o a favore di benefici privati. Costruire città abitabili per i nostri figli o vivere in città piene di inquinamento. Riace o Salvini. Femminismo o Bolsonaro. Il pianeta o Trump.
I risultati delle elezioni a Barcellona segneranno le possibilità di cambiamento al di là della vostra città. Noi che desideriamo un futuro più giusto, democratico e femminista, vogliamo che il governo municipalista di Ada Colau continui per altri quattro anni.
Ora più che mai servono reti globali di solidarietà e speranza. Per questo diamo il nostro appoggio, con orgoglio e fiducia, ad Ada Colau e Barcelona en Comú.
Read in English https://ada2019.barcelona/ca/lettre-de-soutien-international
Lu en français https://ada2019.barcelona/ca/carta-de-apoio-internacional
Leia em Português https://ada2019.barcelona/ca/international-endorsement-letter
Leggi in italiano https://ada2019.barcelona/ca/lettera-di-appoggio-internazionale